Размер Шрифта
15
Оглавление
Том 1. Глава 0. Пролог Том 1. Глава 1. Офис Наои Танигути теперь здесь, в филиале ТЦ AWEON Isekai Том 1. Глава 2. Похоже, с завтрашнего дня я буду управляющим филиала AWEON Isekai Том 1. Глава 3. Время исследовать закрытый торговый центр! Том 1. Глава 4. Это действительно ТЦ AWEON! Здесь мои личные вещи, жилье и работы, и я понимаю язык другого мира, значит, могу жить здесь! Том 1. Глава 5. Нет, отпустите меня домой! Что это за мир такой! Здесь так много опасных монстров. Том 1. Глава 6. Приятно познакомиться, я Наоя Танигути. Вы меня слышите? Вы понимаете, что я говорю? Вы только что сказали, что пришли на работу, значит, вы сотрудник, да? Можете представиться? Том 1. Глава 7. Теперь я управляющий и отвечаю за все в этом торговом центре! Том 1. Глава 8. Слушай и удивляйся, Наоя! Сегодня вечером у нас было еще несколько клиентов! Сегодняшние продажи составляют… Том 1. Глава 9. Возможно, самая сложная часть процесса – делать закупки в Японии лишь раз в полгода Том 1. Глава 10. Бва-ха-ха-ха! Наоя, бизнес – это весело! Том 1. Глава 11. Ходил ли я во сне? Я знал, что вредно переутомляться! С этого момента хватит засиживаться допоздна! Черт, мне приснился кошмар! Том 1. Глава 12. Их слишком много! ТЦ AWEON Isekai – это подземелье, полное нежити! Том 1. Глава 13. Нет, резюме! Прежде чем нанимать кого-то, вы должны хотя бы попросить его прислать резюме с фотографией! Том 1. Глава 14. Эй, все в порядке? Это же не причина, по которой у нас мало клиентов, да? Том 1. Глава 15. Если бы вы пришли в торговый центр AWEON в Кацугано в таком виде, охрана бы вас сразу же задержала. И у него есть оружие. Том 1. Глава 16. На следующий день я с нетерпением ждал ароматное блюдо, тушеное на медленном огне Том 1. Глава 17. Серьезно, я менеджер, а я даже понятия ни о чем не имею! Том 1. Глава 18. Обучение на практике людей из другого мира – это слишком! Том 1. Глава 19. У меня нет транспорта! Я слышал, что только у торговцев, военных и знать есть конные экипажи! Это значит, что дорога в одну сторону займет час, а до этого места довольно трудно добаться! Том 1. Глава 20. Ситуация хуже, чем я себе представлял! Цель – 100 миллионов иен ежемесячных продаж! Это обязательная к достижению цель!
Глава 15 - Если бы вы пришли в торговый центр AWEON в Кацугано в таком виде, охрана бы вас сразу же задержала. И у него есть оружие.
Сообщить об ошибках в тексте
!!Ошибка в тексте главы!!

Это мой третий день работы в ТЦ AWEON Isekai с тех пор, как я попал в другой мир. Я решил понаблюдать за магазином, пока он был открыт, как и в первый день.

Кажется, я многое упустил.

Первыми, кто прибыл сегодня, оказались местные фермеры.

– Доброе утро, тетушка! – крикнула Хлоя.

– Доброе утро, Хлоя-тян. Я сегодня привела сюда своего мужа. Не могла бы ты показать мне то же, что и вчера?

– Конечно, могу! Ну же, ну же, дядя, идите сюда!

– Ха-ха-ха, Хлоя-тян, сперва надо подготовить овощи.

– О, точно. Привет, Барбера!

Хлоя приветствовала посетителей, когда они входили на территорию ТЦ AWEON Isekai. В отличие от первого дня, Хлоя обратилась к Барбере.

– Ты звала?..

– Помоги им разгрузить овощи! Мне нужно достать ковш, лопату и колесо от телеги!

– Поняла.

Похоже, что сегодня Хлоя снова собиралась продавать садовый инвентарь. Оставив разгрузку овощей на Барберу, Хлоя, по-видимому, собиралась сразу же приступить к демонстрации товаров на продажу.

Черт, если бы только у нас был более широкий выбор садового инвентаря! Пока у нас выбор как в кустарном магазине! Нет, это уже не AWEON. Тут даже нет специализированных магазинов.

Я продолжил наблюдение, стиснув зубы от досады, что упустил эту возможность. Барбера подбежала к двери, нырнула под тележку.

– Э? Что она делает? – вопросительно пробормотал я себе под нос.

Телегу. Полную. Овощей. Просто. Взяли. И. Подняли.

Целую доверха груженую телегу.

– Простите? Эта штука, наверно, довольно тяжелая, и девушка в одиночку не смогла бы ее… нести. А вот дракон в человеческом обличие запросто! Я устал удивляться…

Барбера одним махом поднял тележку и зашагал прочь.

Не знаю, как часто это происходит, но фермерша проговорила с улыбкой:

– Барбера, ты сильная девушка. Не хочешь ли замуж за нашего сына?

– Слишком легко она делает такие предложения! Разве люди не знают, что Барбера – дракон? Предполагаете, что драконов не сватают за своих детей. Нет, я не должен так думать. Она просто обычная сотрудница магазина AWEON Isekai.

Обычно бесстрастная Барбера выглядела счастливой, как будто поняла, что ее похвалили. Она немного даже ускорилась.

– Идите за мной.

Барбера повела женщин в AWEON Isekai. Повозка не пролезала через вход, и я задумался, что она собирается делать, но она поставила ее и взяла один из деревянных ящиков. А потом не один, а сразу несколько.

– Что она собирается делать? Это неправильно. Неправильно, когда 10 летняя девочка таскает тяжести, как настоящий грузчик. Чего и следовало ожидать от другого мира!

Дамы толкали перед собой несколько больших деревянных ящиков.

– Какая замечательная командная работа сотрудников и фрилансеров! Что ж, я могу на них рассчитывать! Ха-ха…

Хорошо, что здесь меня никто не слышит. Я смеюсь над тем, что превратившийся в человека дракон – мой наемный работник. Благодаря Барбере монстры к нам не приближаются, и мы можем легко переносить тяжелые грузы. Да, она компетентный сотрудник, просто не стоит обращать внимания, что она дракон, ведь по ней даже не скажешь.

– Тетя, все готово! Ты поймешь, о чем я говорю, когда увидишь ведро и лопату из AWEON Isekai.

В тот момент, когда они закончили раскладывать ящики, появилась Хлоя. Эльфийка в белых металлических доспехах с зелеными узорами и лопатой на плече. Контраст просто потрясающий. Но это не выглядит слишком странно.

– А теперь пойдем! Никогда не узнаешь, о чем идет речь, пока не попробуешь! Не волнуйся! Я приготовила для тебя лопату, чтобы ты могла попробовать!

– Да, да, Хлоя-тян. Пойдем, дорогой, нам пора! – тетушка-фермер потянула мужа за руку, и они пошли дальше.

Вчера у нас была демонстрация и распродажа, так что не думаю, что в этом есть необходимость.

– О, я снова собираюсь вас перебить. Трудно ходить до ветра, когда ты уже знаком с этим туалетом.

– Не ври. Тут еще лучше. Не сравнить с городскими постоялыми дворами.

Словно на смену ушедшей Хлое пришли искатели приключений в грязной одежде.

Группа из пяти человек в кожаных доспехах и мантиях, каждый при оружии. Один из них сжимал деревянный посох. Вероятно, это был волшебник.

– Если бы они пришли в торговый центр AWEON в Кацугано в таком виде, мы сразу же вызвали бы охрану. И у них было оружие. Мы бы не пустили в ТЦ покупателя с мечом и копьем, верно? В конце концов, это другой мир.

Кстати, мне кажется, что это те же искатели приключений, которых я видел в первый день. Судя по подслушанным разговорам искателей приключений, они возвращались после двухдневной охоты на монстров. Они привыкли спать на открытом воздухе и как раз возвращались из очередной поездки.

Но меня больше беспокоила жидкость, которая капала из их тканевых сумок, чем грязь на их одежде и доспехах. Не обращая внимания на мои размышления, искатели приключений направились прямиком в уборную.

Я мог понять их чувства.

Чистые туалеты в ТЦ AWEON Isekai очень удобны.

Пока я жил в Японии, мне не нравилось пользоваться туалетами на вокзалах или в парках, но я мог спокойно справлять нужду в туалетах ТЦ AWEON.

Но не дома. Раньше у меня был туалет на улице, но я переделал главный дом, когда построил новый. Думаю, самая удобная ванная комната – это та, что дома. Интересно, как там мой дом. Я могу лишь надеяться, что AWEON хорошо о нем заботятся, как и прописано в договоре.

Хорошо, что на первом этаже плиточный пол. Если эта жидкость попадет на ковры на втором и третьем этажах, пятна трудно будет вывести.

– Черт, да! Теперь, когда я облегчился, давай вернемся в город! Ой, мы же не можем просто сходить в туалет и сразу отправиться домой, да?

– Конечно, нет! Эй, мисс, принесите мне по паре таких для каждого!

Как раз в тот момент, когда я вспоминал Японию, из туалета вышла группа из пяти искателей приключений. Я думал, что они просто уйдут, но они собирались купить у нас кое-какие товары. А именно похожие на тыкву овощи, как сделали это в первый день.

Несмотря на их внешний вид, они очень внимательны. Даже в Японии есть клиенты, которые просто заходят в туалет, отдыхают на диване, курят сигарету, а затем уходят.

– Вот, пожалуйста, вам на пятерых. Спасибо, что пришли.

– Эй, мисс, во сколько вы заканчиваете работу? Как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь и выпить по бокальчику?

– Хи-хи-хи, большое спасибо. Но у меня есть кое-какие дела.

– Понимаю…

– О, что случилось? Ты влюбился в меня?

Сегодня Хлоя на улице демонстрирует товар, а я наблюдал со стороны за продажами. Теперь у кассы стояла Анна.

Она без проблем завершила оформление заказа, легко уклонилась от попыток авантюриста подкатить к ней и отправила покупателя восвояси.

– Разве Анна-сан не слишком компетентна? За зарплату одного человека мы получили охранников и уборщиков! Или, скорее, искателей приключений! Если бы Анна согласилась, она оставила бы нас наедине с нашими гостями и спросила: «Можно мне вас съесть?» Я не в сексуальном плане! Я в буквальном! Она ведь не собирается меня есть, правда? А-а-а!

Я разговаривал сам с собой, но услышал голос Анны у себя в голове. Я вздрогнул и обернулся. Там стояла Анна. Предполагалась, что она провожает клиентов.

– Я лич, но я ем ту же еду, что и обычные люди. Но я смогу жить, даже если не буду есть. Забавно, что я могу жить, хотя и мертва, не так ли? Хо-хо-хо.

Это что, какая-то шутка про мертвецов? Нет, совсем не смешно!

– Наоя-сан, у нас нет клиентов, поэтому я попросила тех девушек прибраться. Ну, я просто хотела сообщить тебе, если Наоя-сан вдруг их увидит.

– С-спасибо вам большое. Простите, что заставил вас чувствовать себя неловко.

Улыбнувшись, Анна вернулась к кассе. Я посмотрел в сторону туалета, которым пользовались искатели приключений.

Темная фигура проскользнула сквозь стену. Сейчас день. Призрак.

– Хорошо, если я об этом знаю, все в порядке. Внутри светло, и Анна-сан рядом. И они подчиняются Анне.

Призрак парил в коридоре, ведущем в уборные. Мимо прошли несколько скелетов в фартуках.

– О, призраки следят, не придут ли клиенты, пока команда скелетов убирает. Неудивительно, что мы не видели скелетов в рабочее время. Она сказала, что старалась не показывать их клиентам. И до сих пор они были внимательны ко мне.

Вместо того, чтобы обвинять клиентов, что они что-то испачкали, они сразу же убираются. Более того, призраки и скелеты работают сообща, чтобы посетители не видели персонал.

Они слишком хороши в своем деле. Они могут исчезнуть в любой момент, но работают 24 часа в сутки, и они даже лучше, чем персонал в Японии.

Именно так обычно работал AWEON Isekai.

Тот факт, что я с запозданием поприветствовал сотрудников, хотя мне и поручили быть управляющим, и то, что я не понял истину о ТЦ AWEON Isekai в первый день, возможно, потрясли меня.

Конечно, я был потрясен! Это другой мир! Здесь есть эльфы, драконы и нежить! Я скорее похвалю себя за то, что принял это на третий день работы, чем за то, что расстроился. В любом случае. Клиентов не так много, и сотрудники, возможно, не обычные люди, но все они замечательные. Я был потрясен всей этой новизной, но, будучи управляющим, я тоже начал успокаиваться.

Теперь мне остается только усердно работать, чтобы ежемесячно продавать товары на 100 миллионов иен! Хотя это самое сложное!

Оглавление